The Self as Field First-person Experience, Representational Substitution, and a Cognitive-ontological Reconstruction of Zhuangzi’s “The Myriad Things and I are One” From “I Have Lost Myself” to the Butterfly Dream
中文摘要
“天地与我并生,而万物与我为一”常被理解为宇宙本体上的同一,或经由“坐忘”“心斋”抵达的特殊精神境界。两种解释都容易保留一个未被追问的前提:仿佛先有一个边界清楚、持续同一的“我”,然后才需要解释它如何与万物成为“一”。本文尝试把问题倒过来:真正需要先说明的,不是“两个东西怎样合一”,而是“经验中的我究竟以什么方式存在”。本文区分“自我内容”与“第一人称场域”:身体感、情绪、记忆、身份、欲求和判断等都属于可以被对象化的自我内容;第一人称性则不是隐藏在经验背后的另一个观察者,而是经验从某一位置展开、被给予和组织的方式。为说明这一点,本文保留“无边之镜”的隐喻:如果每一个观察者都必须再由另一个观察者观看,就会出现无穷倒退;这并不迫使我们寻找一个最终的内部观察者,反而提示最初的“内在观看者—内在画面”模型可能就是错误的。由此,本文把“吾丧我”解释为对象化自我中心的松动,把“万物与我为一”解释为差异仍在但不再以主体—客体对立方式被组织的场域同一;在庄周梦蝶中,“表象代位”是局部机制,而更完整的变化是第一人称场域的整体构型切换。“必有分”保留不同构型的差异,“物化”则指向不依赖一个恒常实体承载者的显现秩序转换。本文不主张唯我论,也不把日常沉浸等同于庄子的全部工夫论。它所提出的是一个较窄但可争论的命题:没有任何固定的自我内容,对世界显现的第一人称位置拥有永久的独占权
Abstract
"Heaven and earth were born together with me, and all things are one with me" is often understood as a cosmic ontological identity, or as a special spiritual state reached through "sitting in forgetfulness" and "fasting of the mind." Both interpretations tend to preserve an unquestioned premise: as if there were first a clearly bounded, continuously identical "I," and only then one needed to explain how it becomes "one" with all things. This paper attempts to reverse the question: what truly needs to be explained first is not "how two things are unified," but "in what manner the 'I' in experience actually exists." The paper distinguishes "self-content" from "first-person field": bodily sensation, emotion, memory, identity, desire, and judgment all belong to self-contents that can be objectified; first-personality is not another observer hidden behind experience, but the manner in which experience unfolds from a certain position, is given, and is organized. To explain this, the paper retains the metaphor of the "boundless mirror": if every observer must in turn be observed by another observer, an infinite regress results; this does not force us to seek a final inner observer, but instead suggests that the original "inner observer-inner picture" model may itself be wrong. Accordingly, the paper interprets "I have lost myself" (wu sang wo) as the loosening of the objectified ego-center, and "all things and I are one" as field-identity in which differences remain but are no longer organized in the mode of subject-object opposition; in Zhuangzi's dream of the butterfly, "representational substitution" is a local mechanism, while the more complete change is a shift in the overall configuration of the first-person field. "There must be division" preserves the differences among configurations, while "transformation of things" (wuhua) points to a transformation of modes of appearing that does not depend on a permanent substantial bearer. The paper does not advocate solipsism, nor does it equate everyday immersion with the whole of Zhuangzi's practice. What it proposes is a narrower but arguable thesis: no fixed self-content has permanent exclusive claim to the first-person position from which the world appears.
关键词:我即场域;第一人称位置;表象代位;吾丧我;庄周梦蝶;物化;自我理
Keywords: Self as field; first-person position; representational substitution; loss of self; Zhuangzi's dream of the butterfly; transformation of things; theory of self
论文标题:我即场域:第一人称经验、表象代位与“万物与我为一”的认知存在论重构——从“吾丧我”到庄周梦蝶
英文标题:The Self as Field First-person Experience, Representational Substitution, and a Cognitive-ontological Reconstruction of Zhuangzi’s “The Myriad Things and I are One” From “I Have Lost Myself” to the Butterfly Dream
所属系列:ssrn
DOI:10.2139/ssrn.7403380